Sohbet of the Week (46 - 26)

Hydrabad poetry around 1910 – 68

Hazrat Inayat Khan, during his stay at the Court of the Nizam of Hydrabad around 1910, collected a rich variety of poetry and music, which is published in the ‘Minqār-i-Musiqār’, presented in our Sohbets of 2024 – the book is available at Sulukpress.

*             *             *

 

Ghazal of Sharaf – Rāg Pīlū, Tāl Dādrā

 

Jealous of my own eye, I do not let it see your face,

nor do I allow my ear to hear any news from you.

 

If some night I attain your intimacy, in the profusion of my passion,

until the Day of Resurrection I will not allow dawn to break.

 

Should the Lord of both worlds give me the gift of your curls,

Allah knows, I will not allow even a single tip to be seen.

 

If the Angel of Death comes to wrap up my life,

as long as your face remains in my sight,

I will not allow my soul to be alarmed.

 

Sharaf moved her wealth of curls from the thrashing wind:

I do not even allow the wind to blow in her lane.

 

*             *             *

Heartily,

Puran



Dear friends, here is a wonderful website an overview over all the many outstanding poets

which the Indian Sufi Culture has brought in the course of the many centuries.

 

Poet Seers - Sufi Poets


Dear friends, here are the collected 'Sohbets' 2026, much joy listening!