 |
 |
Sohbet der Woche (40 - 26) Hydrabad-Poesie um 1910 - 65 Hazrat Inayat Khan sammelte während seines Aufenthalts am Hof des Nizam von Hydrabad um 1910 eine reiche Vielfalt an Poesie und Musik, die im ‘Minqār-i-Musiqār’ veröffentlicht ist; wir haben Euch das Buch in den Sohbets 2024 vorgestellt, erhältlich bei Sulukpress. * * *
Ghazal von Amir – Rāg Harī Kamodī, Tāl Jhaptālā
Heiliger Kronenträger beider Welten, rufe mich nun zu Deinen Füßen.
Die Welt ist ein Unterdrücker, und die Zeit ist bedrückend. Ich bin in die Fänge zweier Verräter geraten.
Mögen sie mich nicht erst verbrennen und dann erfrieren lassen – meine kalten Seufzer, mein heißes Stöhnen.
An wen außer an Dich kann sich jemand wenden? Du, der Du Mitleid mit den Bedrängten hast.
Die Hülle der Isolation, der Globus der Gebrechlichkeit: Amir, wie lange noch kannst du dein Herz schützen?
* * * Herzlich Puran |
|
Liebe Freunde, hier ist eine wunderbare Website (halt auf Englisch) - ein Überblick über all die vielen hervorragenden Dichter, die die indische Sufi-Kultur im Verlaufe der Jahrhunderte hervorgebracht hat:.
Liebe Freunde, hier sind die gesammelten Sohbets 2026 - viel Freude beim Zuhören! |
|