Sohbet der Woche (51 - 24)

Sufi-Gedichte Mirabai - 12

Mirabai (1498-1546) war eine indische Mystikerin und Dichterin.

Ihre ganz persönlich gehaltenen ekstatischen Liebes-, Lob- und Klagelieder sind über die Jahrhunderte hinweg lebendig geblieben und werden noch heute auf dem indischen Subkontinent von Hindus, Sikhs, Muslimen und Christen gleichermaßen rezitiert und gesungen.

*             *             *

 

O meine Freunde

 

O meine Freunde!

was könnt Ihr mir von der Liebe erzählen,

deren Wege voller Seltsamkeiten sind?

 

Wenn du dem Großen deine Liebe schenkst,

wird beim ersten Schritt dein Körper zerquetscht.

Sei als nächstes bereit, dein Haupt als Seinen Wohnraum anzubieten.

 

Sei bereit, seine Lampe zu umkreisen

wie eine Motte, die sich dem Licht hingibt,

im Reh zu leben, das dem Ruf des Jägers entgegenläuft,

 

im Rebhuhn, das aus Liebe zum Mond heiße Kohlen schluckt,

im Fisch, der, fern vom Meer, glücklich stirbt.

 

Wie eine Biene, die für ihr Leben gefangen ist,

wenn sich die süße Blume schließt,

So hat sich Mira ihrem Herrn geopfert.

 

Sie sagt, dieser einzelne Lotus wird dich ganz verschlingen.

 

*             *             *

Herzlich

Puran


Liebe Freunde, hier ist eine wunderbare Website (halt auf Englisch) - ein Überblick über all die vielen hervorragenden Dichter, die die indische Sufi-Kultur im Verlaufe der Jahrhunderte hervorgebracht hat:

Poet Seers - Sufi Poets


 

Liebe Freunde, hier sind die gesammelten Sohbets des Jahres 2024 - viel Freude beim Zuhören!