 |
 |
Sohbet der Woche (37 - 26) Hydrabad-Poesie um 1910 - 64 Hazrat Inayat Khan sammelte während seines Aufenthalts am Hof des Nizam von Hydrabad um 1910 eine reiche Vielfalt an Poesie und Musik, die im ‘Minqār-i-Musiqār’ veröffentlicht ist; wir haben Euch das Buch in den Sohbets 2024 vorgestellt, erhältlich bei Sulukpress. * * *
Ghazal von Shamshad – Rāg Jhinjhotī Zila, Tāl Dādrā
Wenn Schönheit in der Einfachheit liegt, wofür ist dann der Schmuck? Was nützt es, mit Kunst das Schwert eines Blickes zu schmücken?
In den Augen, im Herzen – wo ist Seine Pracht nicht zu finden? In meiner Einsiedlerzelle – wofür ist da eine brennende Lampe gut?
Wenn Du nicht in meinem Herzen wohnst, wozu dient dann das Herz? Was nützt ein Gemüt, das nicht von Dir in Aufruhr versetzt wird?
Was nützt dem das Paradies, der sich nach dem Antlitz des Freundes sehnt? Was nützt es trunkenen Augen, Wein aus der Quelle des Paradieses zu trinken?
Shamshad, im Namen der duftenden Hyazinthe, sag mir: Was nützt dem, der sich nach der Locke des Freundes sehnt, das Ambra?
* * * Herzlich Puran |
|
Liebe Freunde, hier ist eine wunderbare Website (halt auf Englisch) - ein Überblick über all die vielen hervorragenden Dichter, die die indische Sufi-Kultur im Verlaufe der Jahrhunderte hervorgebracht hat:.
Liebe Freunde, hier sind die gesammelten Sohbets 2026 - viel Freude beim Zuhören! |
|