Sohbet der Woche (16 - 25)

Hydrabad-Poesie um 1910 - 27

Hazrat Inayat Khan sammelte während seines Aufenthalts am Hof des Nizam von Hydrabad um 1910 eine reiche Vielfalt an Poesie und Musik, die im ‘Minqār-i-Musiqār’ veröffentlicht ist; wir haben Euch das Buch in den Sohbets 2024 vorgestellt, erhältlich bei Sulukpress..

*             *             *

 

Thumrī von Inayat – Rāg Gaur Malhār, Tāl Catūsra Jātī Tetālā

 

Wenn die Wolken tosen und Regen schütten,

leide ich nachts ohne ihn.

 

Frösche, Pfauen, Kuckucke rufen,

und meine Freunde schaukeln mit ihren Geliebten.

 

Die Flammen der Trennung lodern.

Inayats Geliebter hat das Haus verlassen.

 

*             *             *

Herzlich

Puran



Liebe Freunde, hier ist eine wunderbare Website (halt auf Englisch) - ein Überblick über all die vielen hervorragenden Dichter, die die indische Sufi-Kultur im Verlaufe der Jahrhunderte hervorgebracht hat:.

 

Poet Seers - Sufi Poets


Liebe Freunde, hier sind die gesammelten Sohbets 2025 - viel Freude beim Zuhören!