Sohbet de la Semana (27 - 26)

Poesías Sufíes – Mirabai - 52

Mirabai (1498-1546) fue una mística y poetisa india.

Sus cantos extáticos de amor, alabanza y lamento, muy personalizados, han permanecido vivos a lo largo de los siglos y aún hoy son recitados y cantados por hindúes, sijs, musulmanes y cristianos por igual en el subcontinente indio.

*             *             *

 

Amigo, sin ese Raptor Oscuro

 

Amigo mío, sin ese raptor oscuro

no podría sobrevivir.

 

Mi suegra me grita,

su hija me mira con desdén,

y el príncipe va dando tumbos, siempre furioso.

 

Ahora han cerrado mi puerta con llave

y han puesto un guardia.

 

Pero, ¿quién podría renunciar a un amor

que se ha forjado a lo largo de innumerables vidas?

 

El Oscuro es el señor de Mirabai,

¿quién más podría

saciar su deseo?

 

*             *             *

Cordialmente

Puran



Queridos amigos, aquí tenemos un website maravilloso (en inglés) - una visión general de todos los numerosos y destacados poetas que la cultura Sufí india ha aportado en el transcurso de tantos siglos.

 

Poet Seers - Sufi Poets


Queridos amigos, aqui están los 'Sohbets' 2025 coleccionados, mucho placer escuchando!