 |
 |
Sohbet de la Semana (46 - 24) Poesía de Hydrabad alrededor de 1910 - 16 Hazrat Inayat Khan, durante su estancia en la Corte del Nizam de Hydrabad hacia 1910, recopiló una rica variedad de poesía y música, que está publicada en el 'Minqār-i-Musiqār', presentado en nuestros Sohbets anteriores - el libro está disponible en Sulukpress. * * *
Ghazal de Nasikh – Rāg Kāfī, Tāl Qavālī
Guardo el calor de mi amor por ídolos escondido en mi corazón. Guardo el fuego escondido en la semejanza de la roca.
Durante mucho tiempo he anhelado besar sus pies. En vez de eso, estrello mi cabeza dondequiera que pisa mi ídolo.
Como una polilla, no tengo dinero ni posesiones. Sólo conservo mi vida para sacrificársela.
¿Cómo mata al pájaro de mi alma? El rostro de hada tiene flechas y no necesita arco.
En lugar del dominio del mundo, Nasikh, tú tienes el dominio de la palabra. Tienes a mano el dinero de una corriente fluida de la palabra.
* * * Cordialmente Puran Queridos amigos, aquí tenemos un website maravilloso (en inglés) - una visión general de todos los numerosos y destacados poetas que la cultura Sufí india ha aportado en el transcurso de tantos siglos.
|
|
Queridos amigos, aqui están los 'Sohbets' 2024 coleccionados, mucho placer escuchando! |
|
| . | |