Sohbet de la Semana (40 - 26)

Poesía de Hydrabad alrededor de 1910 – 65

Hazrat Inayat Khan, durante su estancia en la Corte del Nizam de Hydrabad hacia 1910, recopiló una rica variedad de poesía y música, que está publicada en el 'Minqār-i-Musiqār', presentado en nuestros Sohbets del año 2024 - el libro está disponible en Sulukpress.

*             *             *

 

Ghazal de Amir – Rāg Harī Kamodī, Tāl Jhaptālā

 

Santo portador de la corona de ambos mundos,

llámame ahora a tus pies.

 

El mundo es un opresor, y esta época es opresiva.

He caído en las garras de dos traidores.

 

Que no me congelen tras quemarme -

mis suspiros fríos, mis gemidos ardientes.

 

¿A quién, sino a ti, puede alguien recurrir?

Tú, que tienes piedad de los afligidos.

 

El caparazón del aislamiento, el globo de la fragilidad:

Amir, ¿hasta cuándo podrás proteger tu corazón?

 

*             *             *

Cordialmente

Puran



Queridos amigos, aquí tenemos un website maravilloso (en inglés) - una visión general de todos los numerosos y destacados poetas que la cultura Sufí india ha aportado en el transcurso de tantos siglos.

 

Poet Seers - Sufi Poets


Queridos amigos, aqui están los 'Sohbets' 2025 coleccionados, mucho placer escuchando!