Sohbet de la Semana (12 - 24)

El Minqār-i-mūsīqār de Inayat Khan y su historia – 39

(disponible en - click: Sulukpress)

Resumiendo la obra del Minqār-i-mūsīqār: el libro revela mucho sobre el joven Inayat Khan durante el apogeo de su temprana carrera, especialmente cuando lo leemos en el contexto de su entorno familiar y del medio musical de principios del siglo XX.

Aquí aparecen la alegría extática, el realismo científico, el interés ecléctico por el ser humano, la ambición y el talento para comunicar sus ideas que caracterizaron el trabajo que realizó en su vida pública posterior.

También percibimos la frustración e insatisfacción que sentía por las circunstancias, musicales y de otro tipo, en las que vivía en la India. Y aquí se expresa su curiosidad y admiración por el Occidente.

Pronto aprovecharía la oportunidad de viajar a Estados Unidos.

Pero fue en Hyderabad donde su sentido de la música, de sí mismo y de lo divino empezó realmente a unirse en la poderosa combinación que inspiraría su obra posterior.

Algunos de los versos finales del libro expresan la cuestión más amplia que movía a este extraordinario ser humano:

*             *             *

 

Inayat, aunque si cada frase trastabilla o no

la melodía divina resonará

hasta el Día de la Resurrección.

 

¿Qué forma puede ser más bella que la nuestra?

Aun así, con toda nuestra delicada belleza,

al final nos mezclamos con el polvo.

 

Tantas danzas como tienen las estrellas y los pavos reales;

todos estos movimientos son sólo timbres de la Verdad.

 

*             *             *

Con profunda gratitud a Usted, querida Allyn Miner, por Su brillante obra y testimonio.

Puran


Queridos amigos, aquí tenemos un website maravilloso (en inglés) - una visión general de todos los numerosos y destacados poetas que la cultura Sufí india ha aportado en el transcurso de tantos siglos.

 

Poet Seers - Sufi Poets



Queridos amigos, aqui están los 'Sohbets' 2024 coleccionados, mucho placer escuchando!


.