 |
 |
Sohbet de la Semana (22 - 26) Poesía de Hydrabad alrededor de 1910 - 56 Hazrat Inayat Khan, durante su estancia en la Corte del Nizam de Hydrabad hacia 1910, recopiló una rica variedad de poesía y música, que está publicada en el 'Minqār-i-Musiqār', presentado en nuestros Sohbets del año 2024 - el libro está disponible en Sulukpress. * * *
Ghazal de Jur’at – Rāg Shankarabharan, Tāl Dādrā
Vago sin ti, perdido de razón, pase lo que pase, de ciudad en ciudad, de lugar en lugar, de casa en casa, de calle en calle.
¿Cómo puede alcanzar la libertad este corazón que, ay, se ha hecho prisionero, rizo a rizo, mechón a mechón, trenza a trenza, pelo a pelo?
He llorado con tal lamento que mis lágrimas han subido hasta mis ojos, océano a océano, mar a mar, lago a lago, arroyo a arroyo.
Ay, destino, perdóname por una noche, libre de suspiros por su causa, mano a mano, labio a labio, pecho contra pecho, rostro a rostro.
Jura’t vio entonces en el jardín que allí había una manifestación del amigo, rama a rama, rosa a rosa, capullo a capullo, aroma a aroma.
* * * Cordialmente Puran |
|
Queridos amigos, aquí tenemos un website maravilloso (en inglés) - una visión general de todos los numerosos y destacados poetas que la cultura Sufí india ha aportado en el transcurso de tantos siglos.
Queridos amigos, aqui están los 'Sohbets' 2025 coleccionados, mucho placer escuchando! |
|